Software-update - MKVToolnix 98.0

In dit artikel:

Moritz Bunkus heeft versie 98.0 van MKVToolNix uitgegeven. Het pakket biedt zowel afzonderlijke commandline-tools als een grafische interface om Matroska-bestanden (mkv) te bekijken, bewerken en converteren — denk aan toevoegen/verwijderen of instellen van audio- en ondertitelsporen. Downloads zijn beschikbaar voor Windows, macOS en diverse Linux-distributies.

Belangrijk voor macOS-gebruikers: Bunkus stopt in de tweede helft van 2026 met het leveren van macOS-binaries en met macOS-ondersteuning omdat Apple Rosetta (x86→ARM-translatie) uitfasert en zijn bouwproces op x86-Macs gebaseerd is. Gebruikers van Apple Silicon moeten hier rekening mee houden en eventueel zelf vanuit broncode bouwen of naar alternatieven zoeken.

Hoofdwijzigingen in v98.0:
- Grote update van de Japanse vertaling (inclusief man-pagina), grotendeels herwerkt.
- GUI: hoofdstukeditor kreeg een optie om geselecteerde aanpassingen op alle open tabbladen toe te passen.
- macOS GUI: voortgangsindicator in het dock voor de takenwachtrij toegevoegd (bijdrage Miklos Juhasz).
- Bugfixes: probleem met beperkte hoofdstuknummers bij hernummeren opgelost; verfrissen van widgets na wisselen tussen donker/licht modus op macOS gerepareerd.
- Build: ingebedde fmt-bibliotheek geüpdatet naar v12.1.0, waarmee een buildprobleem op FreeBSD is verholpen.

De uitgave bevat voornamelijk kleine verbeteringen en fixes, maar is relevant voor wie actief mkv-bestanden beheert of op macOS werkt en de aangekondigde veranderende ondersteuning wil plannen.