Airpods Pro 3 krijgen livevertalingen en accuduur van 8 uur in ruisonderdrukking

In dit artikel:

Apple heeft tijdens dezelfde presentatie als de iPhone 17 de AirPods Pro 3 onthuld. De nieuwe oordopjes krijgen een herontwerp met vijf in-ear opzetstukjes (in plaats van drie), ondersteuning voor spatial audio, en volgens Apple een actieve ruisonderdrukking die “minimaal twee keer beter” zou zijn dan bij het vorige model, zonder technische details te noemen.

Nieuw is ook livevertaling van inkomende gesprekken via Apple Intelligence op de gekoppelde iPhone; hoewel die dienst in Nederland en België beschikbaar is, is nog onduidelijk of de realtimevertalingen Nederlands ondersteunen. De batterijprestaties zijn verbeterd: met actieve ruisonderdrukking gaat de gebruiksduur van zes naar acht uur, en in transparantiemodus tot ongeveer tien uur.

Verder bevatten de AirPods Pro 3 een ingebouwde hartslagmeter die tijdens workouts hartslag en verbruikte calorieën naar de Sport-app van de iPhone stuurt. De oortjes zijn voor het eerst IP57-gecertificeerd voor water- en stofbestendigheid. Prijs: 249 dollar (circa 250 euro inclusief btw); beschikbaar vanaf 19 september.